Antoine de Saint-Exupéry est mort en 1944. Au Canada, où la protection durait alors cinquante ans après la mort de l'auteur, ses œuvres sont dans le domaine public depuis le 1er janvier 1995. J'ai donc rassemblé avec Claude, en Markdown, celles qui ont paru de son vivant, sur une [page du site](/books/saint-exupery/) : - *L'Aviateur* (1926), sa première nouvelle, suivie d'articles et de préfaces écrits entre 1932 et 1939 ; - *Courrier sud* (1929) ; - *Vol de nuit* (1931), avec la préface d'André Gide ; - *Terre des hommes* (1939) ; - *Pilote de guerre* (1942) ; - *Lettre à un otage* (1943) ; - *Le Petit Prince* (1943), avec ses 48 dessins. ## Des textes comparés Les textes viennent de trois bibliothèques numériques tenues par des bénévoles : la Bibliothèque électronique du Québec, Ebooks libres et gratuits et la Bibliothèque numérique romande. Quand deux éditions existaient, elles ont été comparées mot à mot. Celle de la Bibliothèque électronique du Québec est la plus fiable, mais l'autre a permis de rétablir quelques mots et, dans *Terre des hommes*, une phrase entière : « Mais tu ne pensais guère aller loin : ». La comparaison demande de la prudence : « Lécrivain », qui ressemble à une coquille pour « L'écrivain », est le nom d'un pilote de l'Aéropostale. *L'Aviateur* a été comparé à sa première parution, dans *Le Navire d'argent* d'avril 1926, numérisé par Gallica. Le texte des *Œuvres complètes* de 1950 la suit fidèlement, à trois mots près, rétablis ici. La revue faisait suivre la nouvelle d'une courte présentation de Jean Prévost : Saint-Exupéry, écrit-il, « perdit son récit, puis le reconstitua de mémoire (il compose tout de tête avant de rien écrire) ». Elle est reprise à la suite du texte. Les fichiers des œuvres ne contiennent que le texte. Le fichier [sources.md](/books/saint-exupery/lire.php?livre=sources) indique, pour chaque œuvre, l'édition suivie et les corrections apportées, et le [README](/books/saint-exupery/lire.php?livre=README) présente l'ensemble. ## Pas partout dans le domaine public Ces textes restent protégés ailleurs. En France, Saint-Exupéry a été déclaré « mort pour la France », ce qui prolonge ses droits de 30 ans, jusque vers 2032 ou 2033. Aux États-Unis, la protection dure 95 ans après la parution : *Terre des hommes* n'y sera libre qu'en 2035, *Le Petit Prince* en 2039. Avant de télécharger ou de diffuser ces textes, vérifiez la loi de votre pays.